Ochrana osobných údajov

Posledná aktualizácia: 1. marca 2026

1. Aké údaje zhromažďujeme

Pri používaní služby CarDoc zhromažďujeme nasledujúce kategórie údajov:

  • Údaje o vozidle - značka, model, rok výroby, motor, VIN, počet kilometrov a požadovaná cena. Tieto údaje slúžia na vytvorenie inšpekčného checklistu.
  • Odpovede z inšpekcie - výsledky kontrol (vyhovuje/nevyhovuje), poznámky a fotografie, ktoré zadáte počas kontroly vozidla.
  • Analytické údaje - anonymizované údaje o používaní aplikácie vrátane navštívených stránok, času stráveného v aplikácii a typu zariadenia.
  • Údaje o účte - e-mailová adresa, zobrazované meno a heslo (uložené v hashovanej podobe) pri registrácii.

2. Ako používame vaše údaje

Vaše údaje používame výlučne na nasledujúce účely:

  • AI spracovanie - údaje o vozidle a odpovede z inšpekcie spracúva náš AI systém na vyhodnotenie stavu vozidla, odhad nákladov na opravy a vytvorenie odporúčania.
  • Zlepšovanie služby - anonymizované a agregované údaje využívame na vylepšenie presnosti AI modelu a používateľského zážitku.
  • Komunikácia - e-mailovú adresu používame na zasielanie potvrdení, upozornení o dokončení kontroly a dôležitých zmien v službe.

Vaše osobné údaje nepredávame tretím stranám.

3. Ukladanie a bezpečnosť údajov

Bezpečnosť vašich údajov berieme mimoriadne vážne:

  • Umiestnenie serverov - všetky údaje sú uložené na serveroch Supabase v rámci Európskej únie (Frankfurt, Nemecko).
  • Šifrovanie pri prenose - všetka komunikácia medzi vaším zariadením a našimi servermi je šifrovaná protokolom TLS 1.3.
  • Šifrovanie pri uložení - údaje sú šifrované štandardom AES-256 v pokoji na disku.
  • Riadenie prístupu - používame prístup na základe rolí (RBAC), pričom k údajom má prístup iba minimálny počet oprávnených osôb.
  • Doba uchovávania - údaje o inšpekciách uchovávame po dobu 12 mesiacov od ich vytvorenia. Po uplynutí tejto doby sú automaticky vymazané.

4. Služby tretích strán

Na poskytovanie služby využívame nasledujúcich externých poskytovateľov:

  • NHTSA API - na dekódovanie VIN čísla a získanie špecifikácií vozidla. Odosielame iba VIN bez osobných údajov.
  • Analytické nástroje - používame anonymizovanú analytiku na sledovanie výkonnosti aplikácie a identifikáciu oblastí na zlepšenie.
  • Stripe - na spracovanie platobných transakcií. Platobné údaje spracúva priamo Stripe a nikdy sa neukladajú na našich serveroch.

5. Vaše práva (GDPR)

Ako subjekt údajov máte podľa nariadenia GDPR nasledujúce práva:

  • Právo na prístup - máte právo získať potvrdenie o tom, či spracúvame vaše osobné údaje, a požiadať o ich kópiu.
  • Právo na opravu - máte právo požiadať o opravu nepresných alebo neúplných údajov.
  • Právo na vymazanie - máte právo požiadať o vymazanie vašich osobných údajov, ak už nie sú potrebné na účely, na ktoré boli zhromaždené.
  • Právo na prenosnosť - máte právo získať svoje údaje v štruktúrovanom, bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte.
  • Právo namietať - máte právo namietať proti spracúvaniu vašich údajov na základe oprávnených záujmov.
  • Právo na obmedzenie - máte právo požiadať o obmedzenie spracúvania vašich údajov za určitých okolností.

Na uplatnenie svojich práv nás kontaktujte na privacy@cardocapp.eu. Na vašu žiadosť odpovieme do 30 dní.

6. Cookies

Naša aplikácia používa iba nevyhnutné a voliteľné analytické cookies:

  • Nevyhnutné cookies - slúžia na zabezpečenie základnej funkcionality, ako je prihlásenie a uloženie preferencií. Tieto cookies nie je možné vypnúť.
  • Analytické cookies - voliteľné cookies, ktoré nám pomáhajú pochopiť, ako používatelia interagujú s aplikáciou. Môžete ich odmietnuť.

Nepoužívame žiadne reklamné cookies ani cookies tretích strán na cielenie reklám.

7. Kontaktné informácie

Ak máte otázky týkajúce sa ochrany osobných údajov, kontaktujte nás:

  • E-mail - privacy@cardocapp.eu
  • Zodpovedná osoba (DPO) - dpo@cardocapp.eu
  • Prevádzkovateľ - CaskCoded s.r.o., Bratislava, Slovenská republika
  • Dozorný orgán - Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky